|
Tác giả | Thông điệp |
---|
[F]riend$43V3R Moderator
Posts : 78 Points : 99780 Reputation : 3 Join date : 08/10/2010 Age : 29 Đến từ : co' trơi` mơi' bik đc ^^
| Tiêu đề: film hot !!! 10/10/2010, 11:32 | |
| Có 1 số bộ phim nước ngoài vô vietnam dịch tựa ra rất buồn cười hoặc ko dính dáng gì
Wall-E: Robot biết iu Hancock: Siêu nhân cái bang Get Smart: Điêp viên 86: Nhiệm vụ bất khả thi etc...
Giờ là trò chơi dịch tựa phim
Mấy cài này lượm lặt bên gamevn.com
Get smart : Biết khôn ra True Lies : Nói láo như đúng rồi Mr. and Mrs. Smith : Ông bà thợ rèn Kill bill : Xé hóa đơn Windtalkers : Hội chém gió 2 Fast 2 Furious: tăng tốc trong tức tối Transformer: Revenge of the Fallen: liệt sĩ báo thù Hitman: Đâm người Bad Boy 2 : Xấu trai 2 Camp Rock: cấm trại trên núi đá Death Race: Đua là chết House of Wax: Tiệm cạo lông Bedtime Stories: Truyện kể trên giường ngủ - Truyện trên giường Black hawk down: Diều hâu gãy cánh The Lord of Ring: Hội nhẫn cưới Crouching Tiger, Hidden Dragon = cọp ngồi rồng biến House of flying dangers = căn nhà dao bay Men in Black = Người đen Mr Bean = Ông đậu Iron man: người đàn ông sắt. Transfomer: người biến đổi. Jumper: người nhảy. Men in black: Người trong màu đen. Watchmen: người đồng hồ, người dòm trộm Men in Black : Dân da đen Milk: Uống sữa đi cưng. Transporter: Người buôn lậu Eight Below: 8 cm bên dưới Painted Skin: Xăm mình casino royal :ổ xóc đĩa hạng sang star war:các sao đánh nhau ps i love you:tôi yêu bạn-người sở hữu xe ps The day after tomorrow: ngày kia. Break up: Đập vỡ phía trên. X-men the last stand: dáng đứng cuối cùng Red Eye: Đau mắt đỏ Lust Caution: coi chừng dê Jumper: Gái nhảy Kung fu panda: Gấu quyền Under Dog >>> Bên dưới con chó Forrest Gump => Forest Gum => Forest Sing Gum => Rừng cao su Hit and Run: phang rồi té Die hard : Thượng mã phong I,Legend: tao là vô đối or tao là bất hủ step up : đạp lên mirrror : soi guơng = tự sướng extreme movie = bộ phim bấn loạn x men origins wolverine : xmen- chú sói đồng trinh ( bộ phim về 1 con sói có con nhưng vẫn con zin) Indiana Jone : ( indiana=india= người da đỏ= đỏ, jone ~ zone) : Đất đỏ ba zan ( Bộ phim là 1 câu truyện cảm động về người anh hùng đất đỏ ba zan, chú Võ Thị 6 hay 7 gì đó ) Home alone: một ngôi nhà X-Men: bản lĩnh đàn ông thời nay I, Robot: mắt robot X File : phim sếch Silence of the lambs = Sư im lặng của những cây đèn High school musical: phim cấp 3 Naked Weapon: Ở Truồng Bắn Súng Legend of the Fall: Huyền Thoại Té Giếng Tears of the Sun: Ông Trời Cũng Phải Khóc A Walk in the Clouds: Một Bước Lên Mây Children of Men: Khi Đàn Ông Có Bầu Frozen River: Dòng Sông Băng Titanic: Chết Đuối Tập Thể Flush Away: Dội Cầu Cashback: Thối Tiền The Mummy Returns: Sự Trở Về của Bà Mẹ Vacancy: Trống Vắng Mr. Bean's Holiday: Chàng Đậu Phiêu Lưu Ký Body of Lies : Hàng giả!
Àh type tới đây goài thì nghĩ lại cái vd lúc đầu Hancock nên dịch là "way tay" hay "xóc lọ" :"> |
|
| |
Admin Admin
Posts : 1132 Points : 108862 Reputation : 26 Join date : 03/10/2010 Age : 28 Đến từ : 1600 Pennsylvania Avenue NW in Washington, D.C
| Tiêu đề: Re: film hot !!! 10/10/2010, 14:57 | |
| hjx hjx, má ơi, cười chết mất camp rock: cắm trại trên núi đá, nghe xong hết mún coi |
|
| |
duyhamburger Moderator
Posts : 1019 Points : 104037 Reputation : 9 Join date : 10/10/2010 Age : 28 Đến từ : Đến từ nơi mà mình vừa rời khỏi
| Tiêu đề: rewrite 17/10/2010, 18:59 | |
| Coi xong truyện này chắc mấy thẳng cha bên hollywood hết dám lên film của mình qua Việt Nam quá. |
|
| |
duyhamburger Moderator
Posts : 1019 Points : 104037 Reputation : 9 Join date : 10/10/2010 Age : 28 Đến từ : Đến từ nơi mà mình vừa rời khỏi
| Tiêu đề: re 28/10/2010, 00:02 | |
| Em chưa coi hết mấy bộ phim này nhưng đọc xong chac em khỏi cần coi mấy phim này luôn ghê quá |
|
| |
Admin Admin
Posts : 1132 Points : 108862 Reputation : 26 Join date : 03/10/2010 Age : 28 Đến từ : 1600 Pennsylvania Avenue NW in Washington, D.C
| Tiêu đề: Re: film hot !!! 28/10/2010, 09:00 | |
| coi đc vài cái rầu, lúc đầu ng` ta dịch hay lắm, sau bị chế lại kiểu như vầy thì đố con nào dám xem |
|
| |
duyhamburger Moderator
Posts : 1019 Points : 104037 Reputation : 9 Join date : 10/10/2010 Age : 28 Đến từ : Đến từ nơi mà mình vừa rời khỏi
| Tiêu đề: re 2/11/2010, 23:38 | |
| ai xem cũng dược nhưng trừ mình ra |
|
| |
zombie1995 Học sinh khá
Posts : 540 Points : 101297 Reputation : 16 Join date : 29/10/2010 Age : 28 Đến từ : Sentinel
| Tiêu đề: Re: film hot !!! 3/11/2010, 11:11 | |
| - Trích dẫn :
- Àh type tới đây goài thì nghĩ lại cái vd lúc đầu
Hancock nên dịch là "way tay" hay "xóc lọ" :"> Kinh di |
|
| |
duyhamburger Moderator
Posts : 1019 Points : 104037 Reputation : 9 Join date : 10/10/2010 Age : 28 Đến từ : Đến từ nơi mà mình vừa rời khỏi
| Tiêu đề: re 5/11/2010, 00:08 | |
| |
|
| |
vinhtien00 Super Mod
Posts : 131 Points : 99821 Reputation : 5 Join date : 05/10/2010 Age : 28 Đến từ : Đâu đó trên Trái Đất
| Tiêu đề: Re: film hot !!! 14/11/2010, 00:30 | |
| Naked Weapon: Ở Truồng Bắn Súng , hài khiếp |
|
| |
matrix-illusion Moderator
Posts : 344 Points : 100629 Reputation : 12 Join date : 30/10/2010 Age : 29 Đến từ : Vietnam
| Tiêu đề: Re: film hot !!! 14/11/2010, 11:55 | |
| |
|
| |
Sponsored content
| Tiêu đề: Re: film hot !!! | |
| |
|
| |
|